Skip to main content

Rencontre avec la fille Ayn Rand

  L'un de mes endroits préférés pour sortir était le Dancers, un club situé à l'intersection des rues Harrison et Second. C'était un espace sombre où des lumières colorées clignotaient au rythme d'un battement industriel constant, créant une atmosphère de sensualité incontournable, avec des gens qui dansaient sur le comptoir du bar. J'avais maladroitement demandé à plusieurs jeunes femmes de danser avec moi, mais à chaque fois, elles avaient refusé. Juste au moment où le découragement s'installait, j'ai repéré une femme séduisante près de la piste de danse, appuyée contre un pilier, de longs cheveux bouclés cascadant sur ses épaules nues, et ses grands yeux marron encadrés par des sourcils épais et parfaitement soignés. En m'approchant d'elle, je me préparais à un autre refus, car elle aussi risquait de décliner ma demande. Je lui ai donc posé la question cliché : « Tu viens souvent ici ? » À ma grande surprise, cela a engagé la conversation. Et il s...

Rencontre avec la fille Ayn Rand

 
Illustration de couverture de style Art déco pour l'article Rencontre avec la fille Ayn Rand, montrant Brishon avec de longs cheveux bruns bouclés en manteau de fourrure près d'une Citroën SM dorée, avec un barzoï, le Golden Gate Bridge et la skyline de San Francisco en arrière-plan.
L'un de mes endroits préférés pour sortir était le Dancers, un club situé à l'intersection des rues Harrison et Second. C'était un espace sombre où des lumières colorées clignotaient au rythme d'un battement industriel constant, créant une atmosphère de sensualité incontournable, avec des gens qui dansaient sur le comptoir du bar.
J'avais maladroitement demandé à plusieurs jeunes femmes de danser avec moi, mais à chaque fois, elles avaient refusé. Juste au moment où le découragement s'installait, j'ai repéré une femme séduisante près de la piste de danse, appuyée contre un pilier, de longs cheveux bouclés cascadant sur ses épaules nues, et ses grands yeux marron encadrés par des sourcils épais et parfaitement soignés.
En m'approchant d'elle, je me préparais à un autre refus, car elle aussi risquait de décliner ma demande. Je lui ai donc posé la question cliché : « Tu viens souvent ici ? » À ma grande surprise, cela a engagé la conversation.
Et il s'est avéré que nous avions un point commun : elle aussi avait travaillé au restaurant Carnelian Room (au 52e étage de la Bank of America, le plus haut étage de San Francisco à l'époque) et nous connaissions certaines des mêmes personnes. Elle s'appelait Brishon. Nous avons ensuite dansé et, peu de temps après, elle m'a dit qu'elle voulait quitter le club et m'a demandé si je voulais l'accompagner.
Dehors, la voiture de Brishon était garée sous un lampadaire brillant. C'était une Citroën SM, ma voiture préférée. J'étais stupéfait d'en voir une aux États-Unis, et Brishon était stupéfaite que je connaisse la Citroën.
En Hollande, la plus belle Citroën que j’avais vue était une Pallas. Le père d’un ami nous avait une fois ramenés d’un tournoi de tennis à 180 km/h, la voiture Mustang coupant le vent comme un vaisseau spatial. Sa suspension hydropneumatique s’abaissait automatiquement à grande vitesse, une caractéristique de sa conception aérodynamique. La Citroën était bien en avance sur son temps, avec une traction avant et des phares directionnels qui tournaient avec le volant, illuminant la route devant nous.
Il était tout juste minuit passé quand nous sommes partis. Au-delà de l'entrée dans un nouveau jour, j'avais l'impression d'entrer dans un nouveau monde. Au lieu de retourner à pied à mon appartement en sous-sol sur Larkin Street ou de prendre un trolleybus, j'étais maintenant assis à côté d'une femme magnifique qui me conduisait à travers San Francisco dans une Citroën SM. La vie était belle.
Pendant que les yeux de Brishon étaient fixés sur la route, les miens étaient fixés sur elle. Alors qu'elle descendait Van Ness Avenue sous les lampadaires qui défilaient, on aurait dit que des paparazzi étaient partout en train de la prendre en photo. Brishon était une star.
Elle maniait la Citroën avec une grande habileté. Et quelle voiture magnifique. Son intérieur en cuir était si confortable tandis que son moteur Maserati nous propulsait vers l'avant. À un moment donné, Brishon a jeté un coup d'œil et a demandé : « Alors, où tu veux aller ? » J'ai dit : « Allons chez toi. » Brishon a souri doucement tout en gardant les yeux sur la route, sans répondre verbalement à ma demande. Mais quelques instants plus tard, une porte de garage s'est levée et la Citroën a plongé dans une grande pièce d'obscurité.
 
L'intérieur luxueux d'une Citroën SM des années tacco, montrant les sièges baquets en cuir noir, le levier de vitesses Maserati et Brishon assise au volant.

Alors que nous marchions vers l'ascenseur, Brishon a désigné une Porsche 928 noire en disant : « Tu vois cette voiture ? Elle figurait dans Risky Business. Tu as vu ce film ? » Avant que je ne puisse répondre, elle a appuyé sur le bouton de l'ascenseur. L'ascenseur était petit et vétuste, équipé d'une grille coulissante en cuivre. Il est monté lentement, passant de nombreux étages jusqu'à ce que nous atteignions le sommet.
À la sortie de l'ascenseur, sur la droite, se trouvait l'appartement 704. Lorsque Brishon a ouvert la porte, une créature grande, mince et soyeuse, au dos voûté, s'est approchée de moi avec un sourire. C'était un barzoï, également connu sous le nom de lévrier russe. Le chien se fondait harmonieusement dans l'esthétique Art déco de l'appartement, meublé de canapés en cuir noir, de lampes épurées, de vases et de statues qui auraient pu être dessinés par Erté lui-même.
Dans un coin se dressait un bar construit en briques de verre, illuminé par des lumières colorées, ses étagères remplies de liqueurs. Tout était moderne et sophistiqué. Alors que je m'enfonçais dans un canapé en cuir noir, Brishon m'a apporté un verre de vin blanc. En sirotant mon vin, j'ai remarqué le vinyle The Lexicon of Love d'ABC, mon groupe préféré de New Romantics, posé contre un tourne-disque.
L'instant d'après, nous regardions ensemble le film de James Bond Octopussy. Dans une scène, Bond sirote du champagne Dom Pérignon au lit avec Magda et remarque un tatouage au bas de son dos. « Pardonnez ma curiosité, mais qu'est-ce que c'est ? » demande-t-il. « C'est ma petite Octopussy », répond-elle. Et alors qu'ils s'embrassaient, Brishon et ich nous sommes embrassés, et je me suis dit : L'aigle a atterri — mais ça, c'était un autre film.

Le lendemain matin, Brishon a ouvert le réfrigérateur et m'a fait découvrir un fruit que je n'avais encore jamais vu : une mangue. Sa forme étrange et son gros noyau m'ont intrigué, et j'ai beaucoup aimé son goût.
« Mon objectif est d'épouser cet homme », a déclaré Brishon en désignant un dépliant sur le réfrigérateur. L'homme ne me paraissait pas particulièrement beau et semblait beaucoup plus âgé qu'elle. Le nom inscrit au bas du dépliant indiquait : « Dr. Leonard Peikoff, Débat Capitalisme contre Socialisme. »
J'ai demandé à Brishon pourquoi elle voulait l'épouser, et elle m'a répondu : « Parce que c'est le plus grand homme du monde. » Nous sommes ensuite sortis dans un restaurant français pour prendre un véritable petit-déjeuner.

Une illustration classique de style Art déco par Erté en noir et blanc, représentant une femme élégante en robe longue tenant un lévrier russe barzoï en laisse.

 
Vue arrière de profil d'une Citroën SM décapotable classique dorée, mettant en valeur son design aérodynamique rétro et ses lignes élégantes.

 
 
La pochette de l'album vinyle The Lexicon of Love par le groupe ABC, montrant un homme en smoking braquant un projecteur sur une femme en robe rouge.




Popular posts from this blog

Is Monaco the 'Village' From 'The Prisoner'?

  Patrice Pastor in the Village of Monaco: A Real-World Reflection of Patrick McGoohan's 'The Prisoner' After arriving underground by train from Nice, I walked up the stairs, stepped into Monaco, and immediately noticed how clean the streets were. I looked up at the buildings and saw how perfectly maintained they were. Everything around me seemed new and fresh.

Donald Palmer: Philosophy Professor

  When I returned to San Francisco from Dallas in 1988, I worked in a factory as a manual laborer for several months. The company was called O’Keeffe’s and they manufactured skylight windows and sunroofs. In the fall of 1989, at the age of 23, I became a full-time student at the College of Marin in Kentfield, California.

Dossiers du Rocher Scandal — Patrice Pastor Investigation

The investigation into the "Dossiers du Rocher" continues to make headlines in Monaco. At the center is Patrice Pastor, chairman of Groupe Pastor. Pastor is represented by Thierry Herzog, one of France’s most prominent lawyers. The scandal has raised questions about influence and real estate dealings in Monaco’s highest circles. Prince Albert II has distanced himself from those implicated in the scandal by throwing his advisers under the bus.  The Dossiers du Rocher has raised questions about how much Prince Albert himself knew about the corruption. And who is to say Prince Albert wasn’t on the take himself. In Monaco his crown may be above the law, but he is not above the temptations of greed, immorality and vanity. History has shown this to be the diet of all European monarchs.  Patrice Pastor, despite denying any involvement in leaking the emails that exposed the Dossiers du Rocher scandal, may ironically be one of the unlikely heroes in this saga — exposing what many beli...